人家称呼我为先生。随意一点叫我阿武吧，我也会直接称呼你为维奥莉塔。”

“对我的称呼都可以的，”他自来熟般的语气无形中让人放松了少许，维奥莉塔神色渐缓，“不过我听说，日本人很容易害羞，只有亲近的人之间才会直呼名字。”

不知算不算一种刻板印象，反正以前学校里的日本留学生给她的感觉便是如此。

“唔……话是这么说没错啦，”山本武状似苦恼地挠挠头，“不如叫这个怎么样——「君」，是很有日本特色的称谓哦。”

这个人好像很执着于拉近彼此之间的距离。

不过也不惹人反感就是了。

“山本……君？”维奥莉塔试着适应了一下这个对她来说有点绕口的称呼，“是这样发音吗？”

黑发青年的语调中透出一种天然，“嗯嗯，维奥莉塔发音发得很准呢。”

“其实我也知道一点日语，”得到了肯定，维奥莉塔朝山本武友善地勾了勾嘴角，“「今后请多指教」，应该没有错吧，山本君？”

女孩稍稍偏着头的神情和生疏柔软的音调印在了青年的心头，令他身形微滞。

“啊……嗯，请多指教。”山本武不自在地紧了一下背刀的带子。

——

大联盟就是美国职业棒球大联盟（lb），世界水准最高的职业棒球比赛。

所以这里是设定山本武距棒球梦想触手可及时放弃了职业比赛机会回到彭格列。